Ces trois particularités caractérisent les eaux de la Vallée du Drugeon et participent harmonieusement au bien-être des visiteurs avec :
La rivière le Drugeon d’abord,
Les centaines d’étangs ensuite,
Le lac de Bouverans enfin.

La rivière le Drugeon serpente sur 34 kilomètres de méandres pour une petite cinquantaine de mètres de dénivelés. Un flot tranquille mais frais où brochets et truites cohabitent pour le plus grand plaisir des pêcheurs et des promeneurs en quête de sérénité. Un programme de reméandrement d’une ampleur unique en Europe est en cours depuis 1997.

Créés par l’homme pour y faire prospérer de savoureux brochets, perches, tanches, gardons. Leur importance peut être très variée : des 750 000 mètres carrés de l’étang de Frasne à la dizaine de mètres carrés des coins à grenouilles, à tritons, à libellules.

Appelé l’ " Entonnoir ", ce lac est une curiosité de la nature. Alimenté par un réseau karstique, il passe de 30 hectares à plus de 150 selon l’époque de l’année. Après de nombreuses tentatives d’assèchement commencées dès 1639, les dizaines de propriétaires privés qui se partagent le lac ont opté pour la sauvegarde de cette rareté d’une grande richesse biologique.